スポンサーリンク

【MLB2019】故障者リストDisable List (DL) がInjured List(IL)に名称変更

2019年スプリングトレーニングから

今日はrename(名称変更)について記して行きたいと思います。

MLBは2019年のスプリングトレーニングから、怪我人の呼び方を今までの”Disable List” (DL)から、”Injured List”(IL)に名称変更します。

これはUSA Todayの記者の方が確認した情報です。

名称変更の理由

”Physically Challenged People”など、身体に障害のある方を表現する言い方にはいろいろとありますが、広まっている言い方として、”Disabled Person”があります。

下のESPNの引用で言っているのは、障害者の方への誤解を防ぐためです。

「怪我をしているプレーヤーに”Disable”を使用すると、障害のある人が怪我をしているためスポーツに参加できない、または競争できないという誤解を助長する恐れがあるため」と書かれております。

The principal concern is that using the term ‘disabled’ for players who are injured supports the misconception that people with disabilities are injured and therefore are not able to participate or compete in sports.

ESPN

今回の名称変更の背景は昨今のポリティカル・コレクトネスの影響もあるでしょう。

MLBはアメリカ大陸、中米を中心にアジア、ヨーロッパ、アフリカとざっと22ほどの国籍の人がプレーしていることから、こういった声には敏感なところがあります。

ポリティカル・コレクトネスの是非は筆者にも意見はありますが、MLBとしてはメディアとの連携も必要不可欠なビジネスですから、障害者の方の支援ならともかく、足を引っ張るようなことは意図せずともやるべきではないとの考えではないかと思います。

当分は”DL”との併用も

一応、今スプリングトレーニングから”IL”を使用する予定のようですが、長年”DL”でやってきましたので、当分は略語としての”DL”が散見されても致し方なしとの姿勢のようです。

このニュースを知らなければ、”IL”とは?となると思いますので、浸透させるまでは併用のようです。

NFL、NBA、NHLは?

もっともけが人が多くでるNFLでは、”Physically unable to perform list”、略称”PUP”を使っています。

403 Forbidden

NBAとNHLは”The injured reserve list ” と言い、略称は”IR List”です。

MLBと選手会(MLBPA)は10日間、60日間のDL(IL)期間についても競技していく方針です。

お読みいただき、ありがとうございました。

コメント

スポンサーリンク

NEW

【MLB2025】大谷がジャイアンツ戦で海に32号HRを放つも、ドジャースは追撃及ばず7連敗!
【MLB2025】ブレグマンと吉田が戻ったレッドソックスが逆転で8連勝!セダン・ラファエラがサヨナラ2ランHR!
【MLB2025】PCAが4-3、2本塁打、3RBIと大爆発!ASG前に25-25を達成!
【MLB2025】吉田がシーズン・デビュー戦で3安打!レッドソックスは6連勝!
【MLB2025】ヤンキース、DJ・ルメイヒューをDFAに
【MLB2025】大谷がミズロウスキーから31号リードオフHR!しかし、ドジャースは完全に封じられ、5連敗
【MLB2025】ダルビッシュ投手が手応えのある復帰登板!4回途中5奪三振!
【MLB2025】オールスターのピッチャー、リザーブが発表され、ロスターが決定!
【MLB2025】大谷、バースデー登板で2回3K!しかし、ドジャースはアストロズに連敗
【MLB2025】マリナーズのカル・ロリーが34、35号の2HRs!オールスター前にキャリアハイ!
【MLB2025】オールスターのスターターが発表される!タイガースから3名!PCA、ジェイコブ・ウィルソンなど若いメンバーも!
【MLB2025】クレイトン・カーショウがキャリア通算3,000奪三振を達成!歴代SOランク20位に!
【MLB2025】大谷が7月1日時点で30号HR!ドジャースは山本も好投し、CWSを圧倒!
【MLB2025】フューチャーズ・ゲームのロスターが発表される!タイガースのホスエ・ブリセーニョらが選出される
【MLB2025】タリク・スクーバルが圧巻の7回13K! 8年ぶりに行われたコメリカでのサンデー・ナイト・ゲームを盛り上げる!
【MLB2025】6月終盤で打率.340!A’sのルーキー、ジェイコブ・ウィルソンが天才ぶりを発揮中
【MLB2025】大谷、3度目は2イニングに登板して101.7mphを計測!KCはパスカンティーノらがセス・ルーゴを援護!
【MLB2025】大谷がリードオフ29号と同点トリプルを放つ!KCはボビー・ウィットとマイケル・ガルシアが躍動するも、一歩及ばず
【MLB2025】レッズがパドレスを圧倒!ニック・マルチネスがニア・NO-NO、スペンサー・スティールが3HR!
【MLB2025】ASGのNLDH(Phase1)に選出された大谷が28号HR!カーショウは3000Kまであと3つ!
【MLB2025】今永が復帰戦で5回1ヒッターの好投!チームメイトから大歓迎される!
【MLB2025】ジェイコブ・ミズロウスキーのヒートは続く!ポール・スキーンズとの初対決を制す
【MLB2025】大谷が27号2ランHR!日米通算300号HRに到達!LADはCOLの追い上げを交わす
【MLB2025】デビュー即5者連続K!レッズのチェイス・バーンズがNYY戦で実力を見せる!
【MLB2025】Dバックスのコービン・キャロルはILへ。死球を受けた手首の診断は骨折と判明
【MLB2025】大谷がドジャース移籍後初K!降板後は3ラン・トリプルと26号HR!この日はマンシーが大爆発!
【MLB2025】レイズのクラブ売却が現実味!フロリダの不動産デベロッパーが率いるグループが独占交渉に入る
【MLB2025】ラファエル・デバースが移籍後初HR!逆方向へらしい一発!
【MLB2025】ジェイコブ・ミズロウスキーが先発2戦で11ノーヒット・イニングを達成!近代でメジャー記録!
【MLB2025】ジャイアンツのラファエル・デバースが衝撃トレード後初のレッドソックス戦!セダン・ラファエラが成長を見せる!
タイトルとURLをコピーしました