スポンサーリンク

【MLB2019】故障者リストDisable List (DL) がInjured List(IL)に名称変更

2019年スプリングトレーニングから

今日はrename(名称変更)について記して行きたいと思います。

MLBは2019年のスプリングトレーニングから、怪我人の呼び方を今までの”Disable List” (DL)から、”Injured List”(IL)に名称変更します。

これはUSA Todayの記者の方が確認した情報です。

名称変更の理由

”Physically Challenged People”など、身体に障害のある方を表現する言い方にはいろいろとありますが、広まっている言い方として、”Disabled Person”があります。

下のESPNの引用で言っているのは、障害者の方への誤解を防ぐためです。

「怪我をしているプレーヤーに”Disable”を使用すると、障害のある人が怪我をしているためスポーツに参加できない、または競争できないという誤解を助長する恐れがあるため」と書かれております。

The principal concern is that using the term ‘disabled’ for players who are injured supports the misconception that people with disabilities are injured and therefore are not able to participate or compete in sports.

ESPN

今回の名称変更の背景は昨今のポリティカル・コレクトネスの影響もあるでしょう。

MLBはアメリカ大陸、中米を中心にアジア、ヨーロッパ、アフリカとざっと22ほどの国籍の人がプレーしていることから、こういった声には敏感なところがあります。

ポリティカル・コレクトネスの是非は筆者にも意見はありますが、MLBとしてはメディアとの連携も必要不可欠なビジネスですから、障害者の方の支援ならともかく、足を引っ張るようなことは意図せずともやるべきではないとの考えではないかと思います。

当分は”DL”との併用も

一応、今スプリングトレーニングから”IL”を使用する予定のようですが、長年”DL”でやってきましたので、当分は略語としての”DL”が散見されても致し方なしとの姿勢のようです。

このニュースを知らなければ、”IL”とは?となると思いますので、浸透させるまでは併用のようです。

NFL、NBA、NHLは?

もっともけが人が多くでるNFLでは、”Physically unable to perform list”、略称”PUP”を使っています。

403 Forbidden

NBAとNHLは”The injured reserve list ” と言い、略称は”IR List”です。

MLBと選手会(MLBPA)は10日間、60日間のDL(IL)期間についても競技していく方針です。

お読みいただき、ありがとうございました。

コメント

スポンサーリンク

NEW

【MLBプロスペクト2022】オリオールズのアドレー・ラッチマンがついにメジャー・デビュー!
【MLB2022】レッドソックス、5点差を跳ね返す逆転勝利で4連勝!コルデロ、バスケスで勝ち越し
【MLB2022】元ジャイアンツのジョー・パニックが引退を表明
【MLB2022】レッドソックスに光明!トレバー・ストーリーが3発を含む4安打、7打点、1盗塁!(追記あり)
【MLB2022】マックス・シャーザー、斜角筋のハリで6-8週間の離脱へ!前半戦の復帰は微妙
【MLB2022】前日の悪夢を払拭!ニック・ピベッタが2ヒッター&コンプリート・ゲームを達成
【カブス2022プロスペクト】ブランドン・ヒューズとクリストファー・モレルがデビュー戦で活躍
【MLBトレード2022】ジャイアンツ・ファンから悲鳴が上がったマウリシオ・ドゥバンのアストロズ行き
【MLB2022】こんなのある!?レッズ、パイレーツをノーヒットに抑えるも敗戦!
【MLB2022】大谷選手、通算100号HRに到達!ベーブ・ルース以来の100HR & 250SO達成へ
【MLB2022】エンゼルス、チェイス・シルセス(Chase Silseth)がメジャー・デビュー
【MLB2022】ブライス・ハーパー、UCLに軽度の損傷が判明! PRP療法で対処し、DHで出場
【MLB2022】大谷選手、6回2ヒッターもノーディシジョン!マクラナハンが好調LAA打線を封じる
【MLB2022】ブルワーズ、クリスチャン・イェリッチが3度目のサイクル安打を達成!
【MLB2022】エンゼルス、またしても好循環!22才、リード・デトマーズがノーヒット・ノーランを達成
【MLB2022】アンソニー・レンドン、左打席でHR
【MLB2022】大谷選手、キャリア初のグランドスラム!エンゼルスがレイズを圧倒
【MLB2022】エンゼルス、2点差をひっくり返すサヨナラ勝利!レンドン、大谷、ベラスケスが躍動
【MLB2022】シアトルにまた新星!ジョージ・カービー、小気味よく6回スコアレス、7Kデビュー
【MLB2022】捕手がいなくなったパイレーツ!ジョシュ・バンミーターが急遽マスクをかぶる
【2022】MLBで最も背の高い投手、ショーン・ジェリ(Sean Hjelle)が、メジャー・デビュー!
【MLBプロスペクト2022】ツインズのロイス・ルイスがついにメジャー・デビュー! 初安打も記録
【MLB2022】大谷選手が3勝目!フェンウェイで7回11K!
【MLB2022】好調ウィットロック、エンゼルス相手に好投するも、またも報われず
【MLB2022】アストロズ、ダスティー・ベイカー監督が2000勝を達成!監督勝利数リストも
【MLB2022】メッツ、ロビンソン・カノーをDFAに(追記あり2)
【MLB2022】レッズ、長距離砲のアリスティデス・アキーノをDFAに
【MLB2022】メッツが達成した今季初のノーヒッターは団結力を強める苦心のNO-NO
【MLB2022】トレバー・バウアー、キャリアに痛手!2シーズンのサスペンション処分を科される
【MLB2022】エンゼルスが好循環!ホセ・ラミレスとのしびれる勝負で2勝目をあげた大谷に休養日を与える余裕が生まれる
タイトルとURLをコピーしました